balgen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es handelte sich um eine Konstruktion mit Balgen, die Objektivstandarte wurde zum Fotografieren mittels einer Scherenmechanik nach vorn herausgezogen.
de.wikipedia.org
Ein Balgen verbindet das Objektiv und die Kamera lichtdicht.
de.wikipedia.org
Zum Paarungsspiel der Rotluchse gehört es, dass die Tiere einander spielerisch jagen und balgen.
de.wikipedia.org
Die häufigsten Formen sind gerade und starr oder sind im oberen Bereich durch einen Balgen zum Abknicken geeignet.
de.wikipedia.org
Sie balgen sich gerne mit Artgenossen, wobei die jüngeren Tiere von den älteren lernen, und genießen es, im Sommer zu schwimmen.
de.wikipedia.org
Bei Transport und Nichtbenutzung wird das Objektiv samt Balgen zwischen den Filmrollen untergebracht.
de.wikipedia.org
Dies ist ein Vorsatz, meist in Form eines verstellbaren Balgens, der bei Film- oder Fachkameras üblich ist.
de.wikipedia.org
Diese Kamera verzichtete nicht nur auf den Balgen, sie wies darüber hinaus einen Schnellschalthebel auf, außerdem war der Verschlussaufzug mit dem Filmtransport gekoppelt.
de.wikipedia.org
Die Klappen werden oft auch mit einem verstellbaren, konischen Balgen kombiniert.
de.wikipedia.org
Als klassische Balgen-Klappkamera kam um 1910 die Preis-Kamera auf den Markt, ein Modell für den kleinen Geldbeutel.
de.wikipedia.org

"balgen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski