ablesen u rečniku PONS

Prevodi za ablesen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ab|lesen irr VB trans (vorlesen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.ab|lesen irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
den Zähler ablesen
očitati brojilo
jdm jeden Wunsch von den Lippen ablesen
čitati nekome svaku želju sa usana
jdm jeden Wunsch von den Augen ablesen
nekome pročitati svaku želju sa usana

ablesen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vom Blatt ablesen
čitati s lista
den Zähler ablesen
očitati brojilo
das konnte man ihr vom Gesicht ablesen
to joj se moglo pročitati [o. videti] sa lica
den Zähler ablesen
očitati brojilo
jdm jeden Wunsch von den Lippen ablesen
čitati nekome svaku želju sa usana
jdm jeden Wunsch von den Augen ablesen
nekome pročitati svaku želju sa usana

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
An den markanten Stelen sollen die Besucher demnächst möglichst leicht ablesen können, wie sie zur nächsten Attraktion der Denkfabrik kommen.
de.wikipedia.org
Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.
de.wikipedia.org
Bisweilen wurde das Ablesen von Parasiten von Huftieren festgestellt.
de.wikipedia.org
Ihr Verlauf lässt sich noch im Grundriss des Kellergeschosses ablesen.
de.wikipedia.org
Nahrungsobjekte werden durch Hämmern, Sondieren und Ablesen erlangt.
de.wikipedia.org
Die Sonden sind entweder mit farblichen Markierungen oder Kerben versehen, um die Taschentiefen ablesen zu können.
de.wikipedia.org
Außerdem lassen sich Meeresspiegelschwankungen und tektonische Vorgänge ablesen.
de.wikipedia.org
Aus dem Austauschcode ist auch die Ausstattung mit Klimaanlage bzw. Druckertüchtigung sowie Umspurfähigkeit abzulesen.
de.wikipedia.org
Seine Ölgemälde sind von pastosem Farbauftrag geprägt und gerade in den Landschaftsdarstellungen lassen sich die Einflüsse der Impressionisten ablesen.
de.wikipedia.org
Die positive Entwicklung der Stadt lässt sich an den Einwohnerzahlen ablesen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ablesen" u drugim jezicima

"ablesen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije