Zivilprozess u rečniku PONS

Prevodi za Zivilprozess u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Zivilprozess ist neben der Rüge eines Verfassungsverstoßes auch die Rüge bestimmter besonders schwerer Verfahrensfehler ausreichend.
de.wikipedia.org
Dies war möglich, da der Freispruch im Strafprozess für den Zivilprozess nicht bindend war.
de.wikipedia.org
Möglich ist die Widerklage im Strafprozess nur in der ersten, im Zivilprozess sowohl in der ersten als auch in der zweiten Instanz.
de.wikipedia.org
Gegen die Frau war ein Zivilprozess wegen Stalkings geführt worden.
de.wikipedia.org
Im deutschen Zivilprozess hat das Gericht im Urteil auch darüber zu entscheiden, wer die Kosten des Rechtsstreits trägt (Abs.
de.wikipedia.org
Als Hauptsacheverfahren bezeichnet man im Zivilprozess das eigentliche Klageverfahren.
de.wikipedia.org
Sie soll gewährleisten, dass die Preisgabe von Informationen während der Mediation keiner Partei in einem nachfolgenden Zivilprozess zum Nachteil gereicht.
de.wikipedia.org
In einem Zivilprozess wird der Beklagte durch das erstinstanzliche Gericht verurteilt, an den Kläger einen Betrag von 4.000 € zu zahlen.
de.wikipedia.org
Insbesondere entschied es als Appellationsgericht in letzter Instanz alle Zivilprozesse (im schriftlichen Verfahren) und sämtliche Strafprozesse (im mündlichen Verfahren).
de.wikipedia.org
Im Zivilprozess zielt die Einlassung darauf ab, eine Klage mittels Abweisung als unbegründet erklären zu lassen.
de.wikipedia.org

"Zivilprozess" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski