Trost u rečniku PONS

Trost Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

als Trost
kao uteha
das ist ein schwacher Trost
to je slaba uteha
zum Trost kann ich sagen, dass ...
za utehu mogu da kažem da ...
du bist wohl nicht ganz bei Trost! inf
ti nisi pri zdravoj pameti!
du bist nicht recht bei Trost inf
ti nisi baš pri svesti
das ist ein billiger Trost
to je slaba uteha
jdm Trost/Mut zusprechen
tešiti/hrabriti nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Bilder sind formal klassisch, „aber es ist spannender Klassizismus, es ist ein Klassizismus ohne Wohlbehagen: Klassizismus ohne Trost.
de.wikipedia.org
Zur Felddiakonie gehörten neben Krankenpflegern und Krankenschwestern auch die Felddiakone, die den Patienten Zuspruch und Trost zu spenden hatten.
de.wikipedia.org
Ein Nachtwanderer flieht vor seiner Ruhelosigkeit hinaus in die mondhelle Nacht und findet Trost in der Schönheit der nächtlichen Stadt.
de.wikipedia.org
Als sie ihm einen Rosenstrauß zum Trost schenkt, ist dieser von ihr sehr angetan und hält die Geste für eine Liebeserklärung.
de.wikipedia.org
Vorübergehend spenden beide einander Trost, und Kominka gerät zunehmend auf die schiefe Bahn.
de.wikipedia.org
Zu einem späteren Zeitpunkt wird der Brief hervorgeholt, um sich mit Hilfe seiner eigenen Worte, zu beruhigen und Trost zu spenden.
de.wikipedia.org
Häufig umarmen sich Menschen als Zeichen von Anerkennung, Unterstützung, Ermutigung oder Trost.
de.wikipedia.org
Sie dienen dabei als Grabschmuck und spenden den Hinterbliebenen Frieden, Geborgenheit und Trost.
de.wikipedia.org
Die Feier sollte also als Trost für eine Bevölkerungsgruppe dienen, die sich gefährdet sah.
de.wikipedia.org
Leben & Tod beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Facetten von Leben, Sterben, Krankheit, Tod, Trauer, Trost, Spiritualität, Bestattung und Friedhofskultur.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Trost" u drugim jezicima

"Trost" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije