Schatten u rečniku PONS

Schatten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

35 Grad im Schatten
35 stepeni u hladu
Schatten werfen/spenden
bacati/praviti senku
nur noch ein Schatten seiner selbst sein
biti samo senka nekadašnjeg čoveka
in jds Schatten stehen fig
stajati u nečijoj senci
jdn/etw in den Schatten stellen
staviti nekoga/nešto u senku
über seinen Schatten springen
prevazići samog sebe
das stellt alles da Gewesene in den Schatten
to baca prošlost u zasenak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie erschien erstmals in dem Band Lange Schatten.
de.wikipedia.org
Die Handschrift enthält hauptsächlich Studien zur Darstellung von Licht und Schatten in der Malerei und Untersuchungen zur Strömung des Wassers.
de.wikipedia.org
Nicht immer hat er seine Schutzbefohlenen im Griff, vielmehr führen die Schatten ein Eigenleben!
de.wikipedia.org
In den nun folgenden Jahren war die Firma ein Schatten ihrer selbst.
de.wikipedia.org
Es enthält Studien über Aufbau und Funktion des Auges sowie zur Wahrnehmung von Licht, Schatten und Farbe.
de.wikipedia.org
Bald gelang es ihm, aus ihrem Schatten herauszutreten und seine eigene Ausdrucksform zu finden.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Lichtpflanze, verträgt aber auch mäßigen Schatten.
de.wikipedia.org
Diese Divisionen wurden oft „im Schatten“ einer Division ausgebildet und verfügten nur über eine unvollständige Ausstattung.
de.wikipedia.org
Die dunklen Hintergründe und starken Schatten der Caravaggisten hatten auch langfristig einen deutlichen Einfluss auf die Maler der neapolitanischen Schule.
de.wikipedia.org
Manchmal fühlt sie sich von ihren Eltern vernachlässigt und von ihren Schwestern in den Schatten gestellt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schatten" u drugim jezicima

"Schatten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije