Punkt u rečniku PONS

Prevodi za Punkt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Punkt <-(e)s, -e> [pʊŋkt] N m

1. Punkt (allgemein):

Punkt
tačka f
um Punkt sechs Uhr
tačno u šest sati
Punkt eins (bei einer Aufzählung)
prvi
bis zu einem gewissen Punkt
do određene tačke
der springende Punkt
ključna tačka
der strittige Punkt
sporna tačka
wunder Punkt
bolna tačka
toter Punkt
najniža tačka
Punkt für Punkt
tačku po tačku
ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit
mračna mrlja iz njegove prošlosti
er hat es auf den Punkt gebracht
pogodio je suštinu
nun mach mal einen Punkt! inf
kraj priče!
ohne Punkt und Komma reden inf
pričati sve u šesnaest

i-PunktRS N m LING

Pojedinačni prevodilački parovi
(ein Tor/einen Punkt) skoren
dati gol/postići poen
Punkt eins
tačno jedan
sie kam um (Punkt) eins
došla je (tačno) u jedan
in diesem Punkt herrschte Einigkeit
oko ove tačke je vladala saglasnost
Grüner Punkt ECOL
zelena tačka nacionalna strategija upravljanja otpadom
schwacher Punkt
slaba tačka
der springende Punkt dabei ist, dass ...
glavna stvar kod toga je da...

Punkt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bis zu einem gewissen Punkt
do određene tačke
Punkt für Punkt
tačku po tačku
ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit
mračna mrlja iz njegove prošlosti
er hat es auf den Punkt gebracht
pogodio je suštinu
nun mach mal einen Punkt! inf
kraj priče!
ohne Punkt und Komma reden inf
pričati sve u šesnaest
in diesem Punkt herrschte Einigkeit
oko ove tačke je vladala saglasnost
(ein Tor/einen Punkt) skoren
dati gol/postići poen
sie kam um (Punkt) eins
došla je (tačno) u jedan
der springende Punkt dabei ist, dass ...
glavna stvar kod toga je da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf sehr markanten Punkten, wo sie das feindliche Geschützfeuer auf sich ziehen.
de.wikipedia.org
Im nächsten Stadium treten diese Punkte deutlicher hervor, insbesondere bei den selten auftretenden dunkel olivgrün gefärbten Raupen.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org
Von jedem dieser Punkte werden mit einem Theodolit die Winkel zwischen sämtlichen hier endenden Dreiecksseiten ermittelt, indem die jeweils anderen Punkte der Seite angezielt werden.
de.wikipedia.org
Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Punkt" u drugim jezicima

"Punkt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije