Musik u rečniku PONS

Prevodi za Musik u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Musik <-en> N f

Pojedinačni prevodilački parovi
Rave Musik
rejv muzika
die Musik war sehr mitreißend
muzika je bila vrlo zanosna
geistliche Musik
duhovna muzika
sich mit Musik berieseln lassen inf fig
imati muziku u pozadini
diese Musik törnt ihn an
on se prima na tu muziku
diese flotte Musik beschwingt einen so richtig!
ova živahna muzika baš razveseljava!
im Takt der Musik
u taktu muzike
diese laute Musik hämmert ja auf einen ein, dass einem das Trommelfell platzen könnte!
ova glasna muzika tako trešti da pucaju bubne opne
der Ton macht die Musik inf
nije bitno samo šta je rečeno, već kako je rečeno

Musik Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

diese flotte Musik beschwingt einen so richtig!
ova živahna muzika baš razveseljava!
Rave Musik
rejv muzika
diese Musik törnt ihn an
on se prima na tu muziku
der Ton macht die Musik inf
nije bitno samo šta je rečeno, već kako je rečeno
im Takt der Musik
u taktu muzike
geistliche Musik
duhovna muzika
die Musik war sehr mitreißend
muzika je bila vrlo zanosna
sich mit Musik berieseln lassen inf fig
imati muziku u pozadini
diese laute Musik hämmert ja auf einen ein, dass einem das Trommelfell platzen könnte!
ova glasna muzika tako trešti da pucaju bubne opne
Musik machen
svirati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Er nutzte seine Popularität viele Jahre, indem er mit einer eigenen Musik-Show herumreiste.
de.wikipedia.org
Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle bei allen Fasnetsveranstaltungen spielt die Musik und der eigene Narrenmarsch schafft Identität und steigert das Gemeinschaftserlebnis.
de.wikipedia.org
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist ihre Musik von vielen Einflüssen geprägt.
de.wikipedia.org
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Musik" u drugim jezicima

"Musik" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije