Kolorit u rečniku PONS

Prevodi za Kolorit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Vier Tageszeiten als Marinestücke waren in transparenter Farblichkeit und warmen Kolorit gehalten.
de.wikipedia.org
Zu seinen ursprünglich klassischen Kompositionen kamen später auch große symphonische Werke, unter anderem mit folkloristischem, oft mexikanischem und osteuropäischem Kolorit.
de.wikipedia.org
In seinen Werken herrscht ein weises Maßhalten und eine meisterlich ökonomische Farbgebung, die in einem gedämpften Kolorit von Mitteltönen... harmonisch ausschwingt.
de.wikipedia.org
Bei einem dissonanzreichen Satz kommt es mehr auf das Kolorit als auf den Spannungsgehalt der Akkorde an.
de.wikipedia.org
Seit ca. 1997 wurde die Farbe als Kolorit zunehmend zum beherrschenden Thema seiner Kunst.
de.wikipedia.org
Der Stil seiner oft vereinfachenden gegenständlichen Malerei mit häufig intensivem Kolorit bewegte sich zwischen Expressionismus und Spätimpressionismus.
de.wikipedia.org
Seine Genrebilder zeichnen sich durch ein emailartiges Kolorit aus.
de.wikipedia.org
Hier beschäftigte er sich wohl während seiner Italienreise (1786–1788) aus künstlerischem Interesse mit dem Kolorit in der Malerei.
de.wikipedia.org
Zarte, irrlichternde Passagen vermengen sich in glühendem Kolorit mit exotischen Cimbalom-Klängen, seltsam zirpenden Harfen und nervösen, tonmalerischen Crescendi.
de.wikipedia.org
Sicherheit und Feinheit der Zeichnung sowie Schärfe der Modellierung verband er mit einem glänzenden, saftigen Kolorit.
de.wikipedia.org

"Kolorit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski