Hoffnungsschimmer u rečniku PONS

Prevodi za Hoffnungsschimmer u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Einen Hoffnungsschimmer sahen die Überlebenden, als die Expeditionsteilnehmer das fehlende Heck drei Kilometer entfernt vom Rumpf fanden.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf hatte er mit 3 Auftaktniederlagen in den ersten Turnieren schon alle Chancen verspielt, das Erreichen des Viertelfinals im letzten Turnier war immerhin noch ein Hoffnungsschimmer.
de.wikipedia.org
Manchmal ergeben sich dadurch neue Sichtweisen, Überraschungsmomente, Hoffnungsschimmer, manchmal endet es ungut.
de.wikipedia.org
Der letzte Versuch brachte einen kleinen Hoffnungsschimmer, da das Flugzeug eine kurze Zeit in der Luft blieb, bevor es bei dem Versuch, eine Kurve zu fliegen, mit Bäumen kollidierte.
de.wikipedia.org
Getragen werde der „fein austarierte, mit kleinen humoristischen Anwandlungen und einem dezenten Hoffnungsschimmer versehene Film von den talentierten jungen Darstellern“.
de.wikipedia.org
Ein Hoffnungsschimmer war der aufkommende Wintersport, der die Passagierzahlen ansteigen ließ, aber Ausbauten für den Winterbetrieb erforderte.
de.wikipedia.org
Laut TV Spielfilm „entwickelt sich … das traurige Porträt einer einsamen Seele, das zumindest mit einem Hoffnungsschimmer endet.
de.wikipedia.org
Breite Streicherkantilenen werden zerrissen von Paukenschlägen und Posaunengeheul, dann vom Hoffnungsschimmer der Celestatupfer und von Flageolettteppichen überstrahlt.
de.wikipedia.org
Denn ein Hoffnungsschimmer für den Erhalt der Kirche wurde sichtbar.
de.wikipedia.org
Der Wind des Zusammenbruchs der alten Regime bildete damit einen neuen Hoffnungsschimmer der kleineren Völker.
de.wikipedia.org

"Hoffnungsschimmer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski