Flucht u rečniku PONS

Prevodi za Flucht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Flucht1 [flʊxt] N f

Flucht2 <-en> N f archit

I.flüchten [ˈflʏçtən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.flüchten [ˈflʏçtən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

fluchen [ˈfluːxən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdm zur Flucht verhelfen
potpomoći nečije bekstvo
jdn in die Flucht/aus dem Haus jagen
najuriti nekoga/isterati nekoga iz kuće
auf der Flucht
u bekstvu

Flucht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vor jdm/etw dat die Flucht ergreifen
pobeći
jdn in die Flucht schlagen
oterati nekoga u bekstvo
auf der Flucht sein
biti u bekstvu
die Flucht nach vorn antreten
uhvatiti bika za rogove
jdm zur Flucht verhelfen
potpomoći nečije bekstvo
auf der Flucht
u bekstvu
auf [o. über] etw fluchen
psovati nešto
jdn in die Flucht/aus dem Haus jagen
najuriti nekoga/isterati nekoga iz kuće
sich in den Alkohol flüchten
tražiti spas u alkoholu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei seiner Flucht schoss der Jugendliche in Richtung einer weiteren Streifenwagenbesatzung ohne zu treffen.
de.wikipedia.org
Eine Schlachtschiff-Kampfgruppe wurde in Küstennähe vorausgeschickt, um feindliche Flucht- oder Angriffsversuche abfangen zu können.
de.wikipedia.org
Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Schwere Geschütze konnten bei schneller Flucht wegen ihres Gewichts nicht mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugen offenes Terrain, da sie im Gegensatz zu Artgenossen die Flucht vor Feinden nicht durch Kletterei ergreifen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam gelingt ihnen die Flucht aus der Wildnis.
de.wikipedia.org
Er erzählt von einem Wiener Studenten, der bei der Flucht vor der Polizei um neun Uhr morgens von einem Hausdach springt und sich so rettet.
de.wikipedia.org
Auf seiner Flucht muss er vor Jägern fliehen, die ihn für einen Streuner halten.
de.wikipedia.org
Vor der Außenwand finden sich Entsprechungen in der gleichen Flucht.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Flucht" u drugim jezicima

"Flucht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije