Faltenwurf u rečniku PONS

Prevodi za Faltenwurf u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
83 jedoch zeigt einen unregelmäßigeren, voluminösen Faltenwurf, der die Darstellung eines gröberen Stoffes andeutet.
de.wikipedia.org
Bedeutende Merkmale für die romanische Architektur sind die Rundbögen, Reliefs und der Faltenwurf der Skulpturen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das antarvastra mit aufwändigem und üppigem Faltenwurf dargestellt, wodurch die Abweichung zum gandharischen Stil, der die Bekleidungsvorschriften streng widerspiegelte, noch betont wurde.
de.wikipedia.org
Ihnen entgegengesetzt ist die weite und in reichem Faltenwurf angeordnete Gewandung.
de.wikipedia.org
Der „graziöse Faltenwurf“ der Vorlage wird so beseitigt, sie bekommt eine gewisse „Klobigkeit“, eine stampfende, marschartige Anmutung.
de.wikipedia.org
Der reiche Faltenwurf des Gewandes entspricht dem durch die urkundliche Überlieferung wahrscheinlich gemachten Entstehungszeitpunkt der Skulptur im späten 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Haltung und dem Faltenwurf des Rockes scheint sie dem ausgehenden 13. Jahrhundert zugehörig.
de.wikipedia.org
Seine Bronzefiguren sind meist schlanke Gestalten mit ausdrucksvoller Gebärdensprache und streng stilisiertem Faltenwurf der Kleidung.
de.wikipedia.org
Die Schaumstoffpolsterung der Sitze neigt mit zunehmendem Alter zum Faltenwurf und zum Reißen, was einige Käufer dazu veranlasste, geeignete Sitze aus dem Zubehör einzubauen.
de.wikipedia.org
Der Faltenwurf ihres fußlangen Gewandes erscheint schwungvoll elegant.
de.wikipedia.org

"Faltenwurf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski