Eigenbrötler u rečniku PONS

Prevodi za Eigenbrötler u rečniku nemački»srpski

Eigenbrötler(in) <-s, -; -nen> [ˈaɪgənbrøːtlɐ] N m(f) pej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu Eigenbrötlern, die auch noch zum Widerspruch neigen, zählen jene Kleingärtner, die als Bittsteller vorgelassen werden wollen.
de.wikipedia.org
Natürlich waren daher die Sonderlinge, die komischen Käuze, die schrulligen Eigenbrötler und schrägen Vögel seine besondere Spezialität.
de.wikipedia.org
Dabei fallen aber auch dunkle Schatten auf dieses Bild des freiheitsliebenden Eigenbrötlers: Seine Verwicklungen in die Dynamitfischerei.
de.wikipedia.org
Vor allem weigerte er sich standhaft, Englisch zu lernen und blieb ein Eigenbrötler.
de.wikipedia.org
Der wenig umgängliche Eigenbrötler trifft bei der Verwirklichung des Projekts jedoch auf allerlei Widerstände.
de.wikipedia.org
Er wirkte wohl oft wie ein streitsüchtiger Eigenbrötler.
de.wikipedia.org
Er erwarb den Ruf eines Eigenbrötlers, hielt jedoch soziale Kontakte, korrespondierte gerne und fuhr fort auf Reisen seine Freunde zu besuchen.
de.wikipedia.org
Trotz der Freundschaften innerhalb der Gruppe seiner Mitschüler war er künstlerisch auf Abstand bedacht, ein Eigenbrötler, „unbeugsam unangepaßt“, ein „großartig Widerborstiger“.
de.wikipedia.org
Man schilderte ihn als eigensinnigen Charakter, mit eher derben Umgangsformen, und als Eigenbrötler, der sich – nach zahlreichen persönlichen Enttäuschungen – von seinen Mitmenschen abwandte und die Einsamkeit suchte.
de.wikipedia.org
Dafür kümmert sich das Mädel als Wirtschafterin um ihn und sein Haus, damit der Eigenbrötler nicht verlottert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Eigenbrötler" u drugim jezicima

"Eigenbrötler" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije