Debatte u rečniku PONS

Debatte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw zur Debatte stellen
uzeti u razmatranje
was steht zur Debatte?
šta je otvoreno za raspravu?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Selbstverbrennung löste eine breite Debatte in der polnischen Öffentlichkeit aus.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung hat viele Debatten ausgelöst, weil zahlreiche Einwohner nicht wünschen, dass die Mall verschwindet, wohingegen andere sich davon eine verbesserte Vitalität des Geschäftslebens erhoffen.
de.wikipedia.org
Durch eine gesunde Debatte und plurale Öffentlichkeit ergeben sich für ihn die Werte in einer Gesellschaft.
de.wikipedia.org
1974 wurde das Wasserschutzgesetz nach langen parlamentarischen Debatten verabschiedet.
de.wikipedia.org
Nach sehr langen Debatten beschloss man 2014 den Bau einer neuen Start- und Landebahn.
de.wikipedia.org
Anlass der Debatte war die Weigerung zweier muslimischer Schüler, ihrer Lehrerin den in der Schule vorgesehenen Handschlag zu geben.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu anderen Debattenformaten darf die eigene Position hier geändert werden, in jedem Fall muss die Position allerdings durch die vorausgegangene Debatte begründet werden.
de.wikipedia.org
In der Folge entbrannte eine kommunalpolitische Debatte darüber, ob das Haus in die Denkmalliste aufgenommen werden soll, was einem Abbruch entgegenstehen würde.
de.wikipedia.org
Wegen Zeitmangels musste er den Vortrag am Folgetag fortsetzen; es folgte eine rege Debatte.
de.wikipedia.org
Diese Einheit des Schönen und des gesollten Guten bildet das konkrete Pendant zur abstrakten Debatte des Grundes im ersten Teil.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Debatte" u drugim jezicima

"Debatte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije