Dämpfer u rečniku PONS

Dämpfer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Dämpfer bekommen inf
biti obeshrabren
auf dem falschen/richtigen Dampfer sein inf fig
biti na pogrešnom/pravom putu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Etwa bis zur Mitte ist der Satz nur für Streicher gehalten (Violinen spielen mit Dämpfer), danach beteiligen sich auch die Bläser.
de.wikipedia.org
Äußerlich nur moderat modernisiert, dafür allerdings technisch überarbeitet: Ein neu abgestimmtes Fahrwerk mit anderen Feder-/Dämpfer-Kombinationen und einem stärkeren Stabilisator verbessern Straßenlage und Fahrkomfort.
de.wikipedia.org
Die Blätter konnten sich in der Rotationsebene auch etwas vor und zurück bewegen, soweit die mit Dämpfern versehene Kabelverspannung dies erlaubte.
de.wikipedia.org
Wird die Tür nicht mehr offen gehalten, schließt das durch die Feder ausgeübte Drehmoment die Tür, wobei ein hydraulischer Dämpfer die Geschwindigkeit begrenzt.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass im Falle kürzerer Federn gegebenenfalls auch gekürzte Dämpfer verwendet werden.
de.wikipedia.org
Andere Maschinenbauer verwenden später ähnliche Gleitelemente als Dämpfer.
de.wikipedia.org
Da über die kleine Öffnung nur wenig Schall abgestrahlt wird, klingt der Dämpfer sehr leise, wenngleich die obertonreiche Klangfarbe einen metallisch scharfen Charakter hat.
de.wikipedia.org
Federn und Dämpfer waren innenliegend und wurden über Schubstangen betätigt.
de.wikipedia.org
Vorübergehend traten Flatterprobleme auf, die die Verwendung eines Dämpfers erforderlich machten.
de.wikipedia.org
Das Monocoque enthielt an den Unterseiten Aussparungen, in denen in Längsrichtung die vordere Feder-Dämpfer-Einheit untergebracht war.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Dämpfer" u drugim jezicima

"Dämpfer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije