überlegen u rečniku PONS

Prevodi za überlegen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.überlegen1 ADJ

II.überlegen1 ADV

I.überlegen*2 VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.überlegen*2 VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.über|legen3 VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.über|legen3 VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
zahlenmäßig überlegen
brojno nadmoćniji
jdm haushoch überlegen sein
biti znatno nadmoćniji od nekoga
sie ist um ein Jahr älter/um einiges überlegen
starija je godinu dana/dosta je promišljenija

überlegen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zahlenmäßig überlegen
brojno nadmoćniji
jdm (in/an etw dat) überlegen sein
biti superioran u nečemu
ich werde es mir überlegen
razmisliću o tome
jdm haushoch überlegen sein
biti znatno nadmoćniji od nekoga
sie ist um ein Jahr älter/um einiges überlegen
starija je godinu dana/dosta je promišljenija

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei Vereinbarung von Gütertrennung ist daher auch immer zu überlegen, ob eine Verfügung von Todes wegen errichtet werden soll.
de.wikipedia.org
Der Lightweight war in Fahreigenschaften und Straßenlage überlegen.
de.wikipedia.org
Er gewann überlegen den Slalomweltcup und war der erste Jugoslawe, der eine Kristallkugel für den Sieg in einem Disziplinenweltcup holte.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Kampftechnik zu Pferde waren die Hunnen zumindest teilweise überlegen und konnten flexibel agieren.
de.wikipedia.org
Bedrängt von der überlegenen gegnerischen Kavallerie und aus Angst, eingeschlossen zu werden und sich nicht mehr zurückziehen zu können, begann diese zu fliehen.
de.wikipedia.org
Er überlegt, ob es möglich ist, dass er noch immer verletzt in seinem Wagen liegt und alles nur Einbildung ist.
de.wikipedia.org
Die Samtgemeinde-Verwaltung überlegt, in anderen Ortsteilen weitere Gewerbegebiete auf den Weg zu bringen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam verbringen sie im Klub ihre freie Zeit, spielen Geschicklichkeitsspiele oder ähnliche einfache Spiele mit ihren Händen, oder überlegen sich andere Freizeitbeschäftigungen.
de.wikipedia.org
Aus diesen weit überlegenen Positionen hätte sie jede Angriffsvorbereitung seitens des Feindes vereitelt.
de.wikipedia.org
Sie sehen den perfekten Mord als eine intellektuelle Herausforderung, eine Art Kunst, als Beweis dafür, sie seien den gewöhnlichen Menschen überlegen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "überlegen" u drugim jezicima

"überlegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije