Überschreitung u rečniku PONS

Überschreitung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Überschreitung des Liefertermins

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wegen der Überschreitung der Altersgrenze ist er bei einem Konklave nicht wahlberechtigt.
de.wikipedia.org
Bei allen Hochwasserschutzmaßnahmen ist zu beachten, dass stets ein Restrisiko besteht (Anlageversagen, Überschreitung des Bemessungshochwassers).
de.wikipedia.org
Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.
de.wikipedia.org
Die Folge ist häufig eine bakterielle Sekundärinfektion des Verdauungsapparats und bei Überschreitung der Darmschranke des gesamten Körpers.
de.wikipedia.org
Das Hohberghorn wird hauptsächlich im Zuge der Überschreitung des Nadelgrats betreten.
de.wikipedia.org
Sie legen betriebswirtschaftliche Kennzahlen fest (Schuldenkennzahlen wie Zinslastquote oder Schuldendienstquote), bei deren Überschreitung automatisch eine Kreditkündigung ausgelöst wird.
de.wikipedia.org
2010 lag der Anteil der hohen Überschreitungen noch bei rund 57 Prozent, 2012 waren es nur noch etwa 30 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Dreharbeiten verliefen problematisch und führten zu einer erheblichen Überschreitung des Budgets.
de.wikipedia.org
Nach der Überschreitung ist die Auslösezeit eine Funktion des tatsächlich fließenden Fehlerstromes.
de.wikipedia.org
Die Überschreitung zwischen den beiden Seen über die Seebachscharte () ist nicht markiert, noch Aufstiege auf die umliegenden Berge.
de.wikipedia.org

"Überschreitung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski