Prevodi za „verscheuchen“ v slovarju nemško » slovenski

verscheuchen* [fɛɐˈʃɔɪç͂ən] GLAG. preh. glag.

verscheuchen

prepoditi

verscheuchen

splašiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ist es nicht paarungswillig, versucht es das balzende Männchen zu verscheuchen.

de.wikipedia.org

Dieser ließ sich zunächst durch Rufe und Bewegungen nicht verscheuchen und kam immer näher.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden die Fische nicht vom Boot überfahren oder durch dieses verscheucht.

de.wikipedia.org

Ein Fliegenwedel (,,) ist ein einfaches Hilfsmittel zum Verscheuchen kleiner Fluginsekten.

de.wikipedia.org

So werden sie regelmäßig von größeren Kolibris verscheucht.

de.wikipedia.org

Bei den Rebhühnern konnte er es sich erklären, dass die Altvögel die Jüngeren verscheuchen, um ihr eigenes Überleben zu sichern.

de.wikipedia.org

Übernimmt ein neues Männchen einen Harem, nachdem es das alte besiegt und verscheucht hat, tötet es oft die Kinder der Gruppe.

de.wikipedia.org

Sie können Grunzlaute von sich geben und verscheuchen damit Eindringlinge aus ihrem Revier.

de.wikipedia.org

Er warf ein Stein nach dem Tier und wollte die Katze so verscheuchen.

de.wikipedia.org

Da der Bauer denkt, der Pfarrer sei noch am Leben, versucht er ihn von seinem Feld zu verscheuchen.

de.wikipedia.org