Prevodi za „vergraulen“ v slovarju nemško » slovenski

vergraulen* [fɛɐˈgraʊlən] GLAG. preh. glag. pog.

vergraulen

odganjati

vergraulen

odgnati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Herbst 2000 kam es aufgrund der Auslagerungen zu massiven Lieferschwierigkeiten mit Umsatzeinbußen und vergraulten Einzelhändlern.

de.wikipedia.org

Die hohen Erwartungen wurden jedoch nicht erfüllt, das Team vergraulte die Fans mit unattraktivem Defensivfußball.

de.wikipedia.org

Die Kinder sind entsetzt und versuchen mit ihren üblichen Tricks alles Mögliche, um die in ihren Augen unerträgliche Frau zu vergraulen.

de.wikipedia.org

Der Prinz ist vergrault, die Schwester außer sich, die Eltern bitter enttäuscht.

de.wikipedia.org

Später vergrault er bei sich zu Hause zwei Stewardessen, als in seiner DVD-Sammlung beim gemeinsamen Filmeraten zwei Pornofilme auftauchen.

de.wikipedia.org

Wieder haben die Rabauken eine Lehrkraft vergrault, und dies ist nicht der erste Pauker, den diese Internatsklasse aus der Schule vertrieben hat.

de.wikipedia.org

Seine Angriffe gegen die Reaktion führen zunächst zu Verweigerung von Konzessionen, vergraulten Geldgeber und 1851 wurde er schließlich wegen Majestätsbeleidigung für vier Wochen im Hildburghäuser Gefängnis, der Fronveste, inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die zeitgemäße Ausrichtung und ein partieller Imagewechsel vermochte keine neuen Fans zu gewinnen, sondern vergraulten vielmehr alte Anhänger.

de.wikipedia.org

Der hat es jedoch selbst auf die Herberge abgesehen und will beide so schnell wie möglich vergraulen.

de.wikipedia.org

Beide sind äußerst erfolgreich darin, die Ehefrauen-in-spe zu vergraulen und mimen dafür auch schon mal ein schwules Pärchen.

de.wikipedia.org