Prevodi za „unbelastet“ v slovarju nemško » slovenski

unbelastet PRID.

unbelastet

neobremenjen

er war unbelastet von Gewissensbissen

vest ga ni pekla fig.

Primeri uporabe besede unbelastet

er war unbelastet von Gewissensbissen

vest ga ni pekla fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Weihnachtsamnestie 1947 galt er als „unbelastet“.

de.wikipedia.org

Nach einheitlichen europäischen Regelungen müssen Versicherer in bestimmtem Umfang über unbelastete Eigenmittel verfügen, die auch bei unerwarteten Verlusten sicherstellen, dass Verpflichtungen erfüllt werden können.

de.wikipedia.org

Denn Flüsse und Bäche waren durch die zunehmende Industrialisierung nicht mehr unbelastet und bargen Krankheits- und Seuchenrisiken.

de.wikipedia.org

Von ihrer Quelle an bis zur Mündung des Thalfangerbaches wird die Gewässergüte 2005 mit unbelastet angegeben.

de.wikipedia.org

Er denkt, dass wenn man das Blut des Vampirs abzapft und ihm stattdessen unbelastetes Blut verabreicht, man ihn tatsächlich heilen könnte.

de.wikipedia.org

Kinder, die von acht bis neun Risikofaktoren betroffen waren, hatten gar einen im Schnitt um 30 Punkte geringeren IQ als unbelastete Kinder.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1944 Prorektor und nach Kriegsende als einer der wenigen unbelasteten Professoren Rektor der Universität.

de.wikipedia.org

Bevor der Seitenwagen fest angeschlossen wird, ist darauf zu achten, dass sein Boden waagerecht liegt und das Motorrad in unbelastetem Zustand senkrecht steht.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen gelten als unbelastet, aber mangels Berührungspunkten wenig intensiv.

de.wikipedia.org

Deponien für Inertabfälle, z. B. unbelasteten Bauschutt und unbelasteten Boden.

de.wikipedia.org