nemško » slovenski

Prevodi za „umwerfen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

um|werfen neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. umwerfen (Gegenstand):

umwerfen
prevrniti
umwerfen
prekucniti

2. umwerfen pog. (Plan):

umwerfen
podreti
umwerfen
obrniti na glavo

3. umwerfen pog. (aus der Fassung bringen):

umwerfen
vreči iz tira

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aufgrund des niedrigen Grundwasserspiegels wurzelten die Bäume nicht tief und wurden so ein leichtes Opfer des Orkans, der sie einfach umwarf, ohne sie zu brechen.
de.wikipedia.org
Ein Spaziergänger hatte entdeckt, dass in der Nacht mehr als 600 Grabsteine umgeworfen und teilweise zerstört worden waren.
de.wikipedia.org
Im Pilis wurden viele hundert Hektar Wald geschädigt, und teils komplett umgeworfen.
de.wikipedia.org
1976 und 1979 wurden wiederum Grabsteine umgeworfen und mit Nazisymbolen beschmiert.
de.wikipedia.org
Zeugenaussagen zufolge hatte die erste ankommende Tsunamiwelle diese Gebäude umgeworfen.
de.wikipedia.org
Daher können Elefanten ihn leicht umwerfen, um an Zweige zu gelangen.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Galerie stand ein Menhir, der aber umgeworfen ist.
de.wikipedia.org
Die Grabsteine wurden umgeworfen und die Einfriedung verwüstet.
de.wikipedia.org
Der Gedenkstein wurde in den 1950er Jahren durch Landwirte umgeworfen und mit Erde bedeckt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 1987 111 der insgesamt 162 Grabsteine umgeworfen und teilweise zerstört.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "umwerfen" v drugih jezikih

"umwerfen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno