nemško » slovenski

Prevodi za „träge“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

träge [ˈtrɛːgə] PRID.

1. träge:

träge (langsam)
počasen
träge (lustlos)
apatičen
träge (faul)
lenoben

2. träge FIZ.:

träge
inerten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Ackerkrume ist daher kaltgründig und träge, bringt aber in trockenen Jahren immerhin noch ergiebige Ernten.
de.wikipedia.org
Auch wird die Art im Vergleich zu anderen Cephalopoden-Arten als eher träge beschrieben.
de.wikipedia.org
Als hinderlich für die Rüstung stellte sich jedoch die träge Verwaltung heraus, die oft nur unter großen Verzögerungen den königlichen Anordnungen folgte.
de.wikipedia.org
Bereits im Oberlauf ist die Strömung gleichmäßig träge.
de.wikipedia.org
Die auf kriminelle Weise umregistrierten Unternehmen blieben unterdessen, weil sich die Untersuchung träge hinzog, in der Hand einer völlig fremden Person.
de.wikipedia.org
Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.
de.wikipedia.org
Öffentliche Teilnahmslosigkeit und träge Reaktion von Politikern seien die Ursache.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung begann 1907 mit dem Äquivalenzprinzip, wonach träge und schwere Masse äquivalent sind.
de.wikipedia.org
Andererseits sind Displays dieser Anzeigetechnik weitgehend auf Graustufen beschränkt und reagieren träge.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag sitzen sie eher träge im unteren Stammbereich, auch im Schatten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "träge" v drugih jezikih

"träge" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno