nemško » slovenski

Prevodi za „sympathischer“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

sympathisch [zʏmˈpaːtɪʃ] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie macht das mit sehr sympathischer Munterkeit.
de.wikipedia.org
Dort war sein Rollenfach der fesche junge Mann, der mit sympathischer Gutmütigkeit das weibliche Publikum eroberte.
de.wikipedia.org
Bei körperlicher Belastung wird die Herzleistung durch die Einwirkung sympathischer Nervenfasern gesteigert, die an den Zellen der Arbeitsmuskulatur und auch des Erregungsleitungssystems den Transmitter Noradrenalin freisetzen.
de.wikipedia.org
Wenn wir jemandem helfen, wird uns der Hilfeempfänger sympathischer.
de.wikipedia.org
Ein sympathischer Softie, dank seiner militant feministischen Mutter.
de.wikipedia.org
Für ihn ein positiv besetzter und pointiert sympathischer Auftritt, da er im Finale an Heiligabend betrunken und schmunzelnd als „Weihnachtsmann“ zwei Lagerinsassen ihre Strafen erlässt.
de.wikipedia.org
Nichtsdestotrotz ist er ein sympathischer, weichherziger Mensch.
de.wikipedia.org
Neben diesen Darstellungen oft sadistischer Bösewichte war er aber auch gelegentlich als sympathischer Handlungsträger wie in Seine Kugeln pfeifen das Todeslied zu sehen.
de.wikipedia.org
Wegen des Einsatzes meist junger und sympathischer Frauen kommt es zu einem positiven Imagetransfer für das Produkt.
de.wikipedia.org
Neben „einer brillanten Fotografie“ sei der Film auch „[d]ank sympathischer Darsteller […] ein wohltuendes Vergnügen, das angenehme Abwechslung vom amerikanischen Kommerz-Einerlei bietet“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno