nemško » slovenski

Prevodi za „sitzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] GLAG. nepreh. glag. +haben o südd, Österr, Schweiz: sein

2. sitzen:

sitzen (sich befinden)
sitzen (sich befinden)
sitzen (Firma) in +daj.

3. sitzen (Kleidung):

sitzen

5. sitzen (im Gefängnis):

sitzen pog.
sedeti pog. fig.
einen sitzen haben pog. fig.

Sitz <-es, -e> [zɪts] SAM. m. spol

1. Sitz a. POLIT.:

sedež m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf dem flach abschließenden Glockenturm sitzt eine kleinere, kupferne Laterne mit oktogonalem Grundriss auf.
de.wikipedia.org
Das Problem wird bildlich durch einen Tabakwarenhändler und drei Raucher beschrieben, die zusammen an einem Tisch sitzen.
de.wikipedia.org
Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
de.wikipedia.org
Fallen gibt es nur wenige, sie sitzen an den Ausläufern sowie den Blättern, sind rund und haben einen Durchmesser von rund zwei Millimetern.
de.wikipedia.org
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
In jedem Zapfen sitzen ein bis drei eiförmige und gefurchte Samen.
de.wikipedia.org
Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
de.wikipedia.org
Der Motor sitzt längs hinter der Vorderachse, das Getriebe davor.
de.wikipedia.org
Sie sitzen an einem besonderen Achsenabschnitt, dem Hypokotyl.
de.wikipedia.org
Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"sitzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina