Prevodi za „programmieren“ v slovarju nemško » slovenski

I . programmieren* [prograˈmiːrən] GLAG. nepreh. glag.

programmieren

načrtovati

programmieren a. RAČ.

programirati [dov. obl. sprogramirati]

II . programmieren* [prograˈmiːrən] GLAG. preh. glag. a. RAČ.

programmieren

programirati [dov. obl. sprogramirati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Programmieren überlässt er die Definition einiger Parameter dem Zufall, zum Beispiel die Kantenzahl oder die Strichlänge.

de.wikipedia.org

Die Teams dürfen ihren Roboter zwar vor dem eigentlichen Wettbewerb bauen und programmieren, müssen ihn aber zum Wettbewerb in allen Einzelteilen mitbringen.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte bzw. programmierte sie fast alle (elektronischen) Instrumente.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung am programmierten Zelltod (Apoptose) wird vermutet.

de.wikipedia.org

Ablaufverfolgungstabellen werden in der Regel in Schulen und Hochschulen verwendet, wenn sie Schülern das Programmieren beibringen.

de.wikipedia.org

So werden handelsübliche TETRA-Geräte von Funkamateuren frequenzbereichserweitert und programmiert um sie im Amateurband anzuwenden.

de.wikipedia.org

Die vom Sender übertragenen Steuersignale werden durch den im Quadrocopter verbauten Empfänger an die speziell für die jeweilige Konfiguration programmierte Steuerelektronik übertragen, die ggf.

de.wikipedia.org

Die Stärke (üblich zwischen 40 und 100 %) und Richtungswahl (rechts/links) der seitlichen Auslenkung kann von einem Schaltpult aus programmiert werden.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Speicherschaltkreise, welche mit der digitalen Beschreibung der gewünschten Impulsform programmiert sind.

de.wikipedia.org

Die eingearbeitete Bahn stellt beim Programmieren den Arbeitsablauf mit all seinen Abzweigungen dar.

de.wikipedia.org