nemško » slovenski

Prevodi za „persönlichen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

persönlich [pɛrˈzøːnlɪç͂] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Chinesische Malerei wird oft mit kalligraphierten Versen ergänzt, in denen der Maler seine Empfindungen ausdrückt – und mit einem Abdruck seines persönlichen Siegels als Unterschrift.
de.wikipedia.org
Bei persönlichen Problemen während der Ausbildung können die Teilnehmer die Hilfe von Sozialarbeitern, Psychologen und Ärzten in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
In der Folge steigerte er seine Punktausbeute kontinuierlich und erreichte in der Saison 1991/92 mit 38 Scorerpunkten einen persönlichen Bestwert.
de.wikipedia.org
Ein Angebot des estnischen Verbandes die estnische Frauennationalmannschaft zu trainieren lehnte sie aus persönlichen Gründen ab.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt ist fast durchgehend die Auffassung, dass mathematische Sätze apodiktisch gewiss, zeitlos und exakt sind und ihre Richtigkeit weder von empirischen Ergebnissen noch von persönlichen Ansichten abhängt.
de.wikipedia.org
Das Zeugnisverweigerungsrecht aus persönlichen Gründen berechtigt zur umfassenden Aussageverweigerung.
de.wikipedia.org
Größter Wert wird aber auf den persönlichen mitmenschlichen Dienst gelegt.
de.wikipedia.org
Da ein Impfstoff nicht verfügbar ist, beschränkt sich die Vorbeugung auf die Bekämpfung der infizierten Mückenpopulationen in den endemischen Gebieten und einem persönlichen Mückenschutz.
de.wikipedia.org
Er war ein rastloser Organisator und drückte seinem Hof ganz seinen persönlichen Stempel auf.
de.wikipedia.org
Köhler habe wahrscheinlich „aus einer schweren persönlichen Krise und/oder aus übersteigertem Geltungsbedürfnis“ heraus gehandelt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno