Prevodi za „lektorieren“ v slovarju nemško » slovenski

lektorieren GLAG. preh. glag.

lektorieren

jezikovno pregledovati

lektorieren

lektorirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dieser wird dann durch fachkundige Gremien lektoriert.

de.wikipedia.org

Zudem lektorierte er Bücher und verfasste unter wechselnden Pseudonymen Kurzgeschichten für Zeitschriften und Beilagen von Zeitungen.

de.wikipedia.org

Für die Veröffentlichung bestimmte Texte werden in drei separaten Durchgängen lektoriert und anschließend in zwei Durchgängen formatiert.

de.wikipedia.org

Dieser rief eine Art Komitee aus Gelehrten zusammen, die den Entwurf lektorieren sollten.

de.wikipedia.org

Von 1963 bis 1979 lektorierte er die edition suhrkamp.

de.wikipedia.org

Zum anderen veröffentlicht das Café kürzere literarische Texte (Prosa und Lyrik), die zuvor redaktionell ausgewählt und lektoriert werden.

de.wikipedia.org

Manuskripte wurden dreifach lektoriert (also von allen 3 Lektoren) und nur bei Einstimmigkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Neben der Auswahl der Frauenpersönlichkeiten übernimmt der Fachbeirat auch das Lektorieren der Tafeltexte.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau unterstützte ihn im Hintergrund, lektorierte seine Schriften, ordnete nach seinem Tod den Nachlass und gab seine Werke heraus.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2016 lektorierte sie dort tiermedizinische Artikel und berät die Zeitschrift wissenschaftlich.

de.wikipedia.org