Prevodi za „hierzu“ v slovarju nemško » slovenski

hierzu [ˈhiːɐtsuː] PRISL.

1. hierzu (für diesen Zweck):

hierzu

za to

hierzu

v ta namen

2. hierzu (betreffend, zugehörig):

hierzu

k temu

hierzu möchte ich sagen, dass ...

tukaj želim reči, da ...

Primeri uporabe besede hierzu

hierzu möchte ich sagen, dass ...

tukaj želim reči, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hierzu bilden öffentliche Verwaltung, private Vorfinanzierer und Sozialdienstleister eine Wirkungspartnerschaft, die von einem Intermediär gemanagt und von einem Gutachter evaluiert wird.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.

de.wikipedia.org

Danach gliedert sich die Druckmessung an, hierzu wird ein Druckstimulator (Algometer) auf die jeweilige Körperpartie aufgesetzt und gedrückt, bis der Proband es unangenehm findet.

de.wikipedia.org

Hierzu müssen die Differentialgleichungen, die diese Erscheinungen beschreiben, mit den Mitteln der numerischen Mathematik gelöst werden.

de.wikipedia.org

Neben den häufig vertretenen Fächern wie Germanistik, Anglistik und Romanistik gehören hierzu auch Gebiete wie Sinologie, Japanologie oder Afrikanistik.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört beispielsweise das angeborene Erkennen bestimmter Merkmale anderer Individuen („Schlüsselreize“).

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die Segmentierung der Endkunden und der Vertriebsorgane, wie der Absatzkanäle, Art und Zahl der Absatzmittler sowie die Gestaltung der Beziehungen zu diesen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es mehrere Unternehmen, die hierzu gehören.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen der Besuch von Weinfesten, Weinkellereien und Straußwirtschaften, aber auch kulturhistorische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Hierzu sind lediglich kleinere Anpassungen am Quelltext nötig, sowie das Kompilieren der Quelltexte für die neue Plattform.

de.wikipedia.org