nemško » slovenski

Prevodi za „glasieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

glasieren* [glaˈziːrən] GLAG. preh. glag.

1. glasieren (Keramik):

glasieren

2. glasieren a. GASTR.:

glasieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf der Südseite sind sie aufwändig gestaltet, mit einem Relief aus Lisenen und Blendarkaden und teilweise in unterschiedlicher Tönung glasierten Ziegeln.
de.wikipedia.org
Die äußeren Gebäudeflächen wurden mit schwarz glasierten roten Ziegeln verblendet.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist durch die Art der Fenster und durch dunkel glasierten Klinker gegliedert.
de.wikipedia.org
Glühschiffchen werden meist aus keramischen Werkstoffen hergestellt und sind glasiert und unglasiert im Handel.
de.wikipedia.org
Das Rücksprungportal an der Nordseite besitzt eingelegte Rundstäbe, beim Bau wurden glasierte Ziegel verwendet.
de.wikipedia.org
Bei glasierten Tajines ist darauf zu achten, dass die Glasur nicht – wie früher üblich – bleihaltig ist.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind glasiert mit Buntglas, welche die Wappen der Union repräsentieren sowie einer Staaten und einen Teil der Innendekoration bilden.
de.wikipedia.org
Die gezimmerte Glockenstube des Turms wurde 1568 durch ein gemauertes Obergeschoss ersetzt, das ein Spitzhelm trug, der mit glasierten Ziegeln gedeckt war.
de.wikipedia.org
Das gesamte Gebäude ist mit Ziegelsteinen gebaut, von denen einige glasiert sind.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde aus Ziegeln errichtet und mit weißen, glasierten Ziegeln verblendet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"glasieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina