nemško » slovenski

I . gehen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

6. gehen (sich gut verkaufen):

gehen
iti dobro v promet

7. gehen (Teig):

gehen
vzhajati

8. gehen (Wind):

gehen
pihati

II . gehen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] GLAG. preh. glag. +sein (Strecke)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede geht's

wie geht's?
kako gre?
auf geht's!
pojdimo!
wenn alles gut geht, ...
če bo vse po sreči, ...
die Tendenz geht zu ...
tendence se nagibajo v smer ...
hier geht es ab!
tu se dogaja!
es geht chaotisch zu
stanje je kaotično
es geht mir dreckig
zelo slabo mi gre
die Flut geht zurück
plima se umika
es geht mir gut
dobro mi gre
die Uhr geht falsch
ura ni točna
es geht mir schlecht (finanziell)
slabo mi gre
hoffentlich geht das gut!
upam, da bo šlo!
mir geht die Muffe
strah me je
es geht auch ohne
gre tudi brez
der geht aber ran! fig.
tako se to dela!
was geht hier vor?
kaj se tu dogaja?
um was geht es? pog.
za kaj gre?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Demzufolge geht er auch mit dem Farbauftrag einmal mehr, einmal weniger frei um, oder fügt Details bewusst hinzu oder lässt diese weg.
de.wikipedia.org
Vordergründig geht es um den "Fall", den eine Frau bei unehelichen Beziehungen erleidet, sei es aus Liebe oder für Geld.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
Der Hinrichtung voraus ging eine über Wochen dauernde juristische Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.
de.wikipedia.org
Und weiter ging der Tanz, bis der Hanselsprung kam.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1966 ging die Band erneut ins Studio.
de.wikipedia.org
Die Mädchen sind entsetzt und werfen ihm vor, dass er ihr Leben riskiert hat und gehen deshalb zu Fuß weiter.
de.wikipedia.org
Thematisch sei es in den Referaten um „Judentum und Geld“ gegangen.
de.wikipedia.org
Seine Mutter schlägt ihm vor, dass er in den Garten gehen und Blumen malen solle.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno