nemško » slovenski

falls [fals] VEZ.

falls
v primeru, da

Fall1 <-(e)s> [fal] SAM. m. spol

Fall ohne pl (das Fallen):

Fall a. FIZ.
padec m. spol
der freie Fall
prosti pad
zu Fall kommen fig.
pasti

Fall2 <-(e)s, Fälle> [fal, plːˈfɛlə] SAM. m. spol

2. Fall PRAVO (Rechtssache):

Fall
zadeva ž. spol

Primeri uporabe besede falls

falls es dir (irgend) möglich ist
če le moreš

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine Entdeckung der Erkrankung ist im Rahmen der Pränataldiagnostik mittels Ultraschalluntersuchung möglich und wird empfohlen, falls sie in der Familie schon früher aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Untersuchung übermittelt der Ausschuss dem betroffenen Staat den Untersuchungsbericht und falls er Missstände feststellte, entsprechende Empfehlungen, wie diese zu beheben seien.
de.wikipedia.org
Inkonsistente Datenbanken können zu schweren Fehlern führen, falls die darüberliegende Anwendungsschicht nicht damit rechnet.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter fehlen meist oder sind – falls vorhanden – etwa so lang wie die Kelchblätter.
de.wikipedia.org
Gefahr im Verzug besteht, falls das Einholen einer richterlichen Anordnung aufgrund konkreter Anhaltspunkte mit hinreichender Wahrscheinlichkeit dazu führt, dass der Zweck der Durchsuchung vereitelt wird.
de.wikipedia.org
Falls er am Anfang schon weiss, dass er nur fünf Tage fahren will, kommt die Miete günstiger als ein Kauf (5 × 20 < 200).
de.wikipedia.org
Man liebäugelt bereits damit, das Wollhaarmammut als die wichtigste Charakterart der Mammutsteppe einzuführen, falls es eines Tages durch gentechnische Methoden wieder erweckt werden könnte.
de.wikipedia.org
Einige Bundesländer fürchteten erhebliche Schadensersatzforderungen, falls Gerichte das Moratorium als rechtlich unzulässigen Eingriff beurteilen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in der Standardausrüstung enthalten sind ein Schalldämpfer und ein schnell zu montierender kürzerer Lauf zur Benutzung mit dem Schalldämpfer, falls maximale Kompaktheit gewünscht ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "falls" v drugih jezikih

"falls" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno