Prevodi za „eindrücklich“ v slovarju nemško » slovenski

eindrücklich PRID. švic., eindrucksvoll PRID.

eindrücklich

učinkovit

eindrücklich

izrazit

eindrücklich

impresiven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Wort bedeutet also ungefähr „Unterhaltungstheater für das einfache Volk mit eindrücklichen Maschinen“.

de.wikipedia.org

Die sozialdemokratischen Friedensdemonstrationen während dieser Krise hätten den Willen zur friedlichen Verständigung mit den Nachbarn eindrücklich gezeigt.

de.wikipedia.org

Die französische Regierung zeigte keinerlei Interesse, obwohl der riesige, 20 Tonnen schwere Fahrzeugtyp seine Leistungsfähigkeit 1879 mit einer eindrücklichen Demonstration unter Beweis stellen konnte.

de.wikipedia.org

Bereits sein zweites Spiel konnte er dann auf eindrückliche Art und Weise gewinnen.

de.wikipedia.org

Diesem liegt zu Grunde, dass die Konstellation Venus/Sichelmond relativ häufig vorkommt und ein sehr eindrückliches Bild darbietet.

de.wikipedia.org

Besonders eindrücklich ist die Szene, in der sich ein Schmetterling in Nahaufnahme völlig synchron zu österreichischer Volksmusik bewegt.

de.wikipedia.org

Genau dies sei dem Film mehrfach in eindrücklicher Weise gelungen.

de.wikipedia.org

Der Ruckhaldetunnel löste den letzten noch verbliebenen Zahnstangenabschnitt mit der eindrücklichen Aussicht auf die westlichen Stadtteile und der engen Ruckhaldekurve ab.

de.wikipedia.org

Patienten mit ausgeprägtem Exophthalmus sind sehr eindrücklich, weil sie mit ihren scheinbar weit aufgerissene Augen einen „erschreckten“ Eindruck machen und damit ihrerseits den Betrachter erschrecken.

de.wikipedia.org

Vor allem das Leben der deutschen Fürstbischöfe wird sehr eindrücklich geschildert.

de.wikipedia.org