nemško » slovenski

Prevodi za „dunstig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

dunstig [ˈdʊnstɪç͂] PRID.

1. dunstig (neblig):

dunstig
megličast

2. dunstig (verräuchert):

dunstig
soparen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In den Wintermonaten wurde das Flusstal kalt und dunstig, weil die steilen Canyonwände den Sonnenschein nicht hereinließen.
de.wikipedia.org
Im dunstigen Hintergrund fällt das Gelände in einen tiefer liegenden Wald ab.
de.wikipedia.org
Unten, im Halbkreis, dunstige Wolken.
de.wikipedia.org
Im dunstigen Hintergrund steigt ein Mittelgebirge in rhythmisch gedrängten Kammlinien und Farbflächen auf, die vom dunklen Oliv hin zu zart violetten Tönen wandern.
de.wikipedia.org
An Flug- oder Marine-Sextanten werden ausklappbare Glasfilter verwendet, die meist in zwei Filterstärken (für dunstige und helle Sonne) ausgeführt sind.
de.wikipedia.org
Das Wetter war zum Unfallzeitpunkt dunstig, mit einer Sichtweite von 4 bis 5 km und leichter bis mittlerer Bewölkung.
de.wikipedia.org
Am Horizont steht die untergehende Sonne über einer dunstig-grauen Wolkenbank, das Sonnenlicht spiegelt sich an der Wasseroberfläche.
de.wikipedia.org
Mit freiem Auge kann die Sonne lediglich bei dunstigem Himmel, kurz nach Sonnenaufgang oder kurz vor Sonnenuntergang betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Typisch für ihn sind eine eher dunstige Atmosphäre und dramatische Wolkenbildungen und Lichtwirkungen.
de.wikipedia.org
Es verliere seinen wichtigen Antrieb durch zu viele Seitengeschichten, die auf den Film einen „dunstigen Effekt“ ausüben würden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "dunstig" v drugih jezikih

"dunstig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno