nemško » slovenski

Prevodi za „davontragen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

davon|tragen neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. davontragen (Dinge):

davontragen
odnašati [dov. obl. odnesti]

2. davontragen ur. (Sieg):

davontragen
zmagati

3. davontragen (Verletzungen):

davontragen
dobiti

Primeri uporabe besede davontragen

den Sieg davontragen
zmagati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es war unzweifelhaft, dass er an mehreren Weltkriegsschlachten teilgenommen und eine Verwundung davongetragen hatte.
de.wikipedia.org
Er arbeitet viel, trägt viel Verantwortung und hat bereits einmal physische Probleme davongetragen und zwar den Verlust seiner Stimme.
de.wikipedia.org
Das Palais, das damals wie heute zugleich Generalvikariat ist, hatte schwerste Schäden davongetragen.
de.wikipedia.org
Eine Brutpflege findet nicht statt, die Eier sind pelagisch und werden von der Strömung davongetragen.
de.wikipedia.org
Er ist vom Pferd gestürzt und hat dabei eine tödliche Kopfwunde davongetragen.
de.wikipedia.org
Nachdem mich der Fluss der Dinge eingenommen hatte, war es wie Schlafwandeln und ich ließ mich vom Film davontragen.
de.wikipedia.org
Strecker wird häufig als Beispiel für Menschen angeführt, die Zivilcourage beweisen, obwohl sie selbst persönlich negative Folgen davontragen.
de.wikipedia.org
Der Kalif hat auf seiner Flucht einige Verletzungen davongetragen und wird gepflegt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Linienschiffe und neun Kreuzer hatten Schäden durch den russischen Beschuss davongetragen.
de.wikipedia.org
In den ersten Tagen wird der Kot von den Eltern gefressen, später davongetragen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "davontragen" v drugih jezikih

"davontragen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno