nemško » slovenski

berechtigt PRID.

1. berechtigt (befugt):

berechtigt zu +daj.
upravičen do +rod.
berechtigt sein etw zu tun
biti upravičen kaj storiti

2. berechtigt (Zweifel):

berechtigt
utemeljen

berechtigen* [bəˈrɛç͂tɪgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede berechtigt

berechtigt sein etw zu tun
biti upravičen kaj storiti
zu +daj. das berechtigt zu der Annahme, dass ...
upravičeno lahko predvidevamo, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.
de.wikipedia.org
Im Fahrzeug-Rechtsschutz sind der Eigentümer, der Halter, der Zulassungsbesitzer, der Leasingnehmer, der berechtigte Lenker und die berechtigten Insassen mitversichert.
de.wikipedia.org
Rückgaben können jedoch vor allem bei Dauerschuldverhältnissen dazu führen, dass die Zahlungsempfänger zur Kündigung berechtigt sind oder die Gegenleistung verweigern (Stromsperre, Versicherungsschutz entfällt).
de.wikipedia.org
Die Polizei widersprach, der Eingriff sei berechtigt gewesen.
de.wikipedia.org
Beim diesjährigen Turnier waren erstmals auch Profispieler zur Teilnahme berechtigt.
de.wikipedia.org
Die 9er Serie, die aus verschiedensten Versionen besteht wird nur an berechtigte Personen und Behörden verkauft.
de.wikipedia.org
Der Pächter ist berechtigt, das Inventar zu nutzen, und verpflichtet, das Inventar nach Beendigung des Vertrags zurückzugeben.
de.wikipedia.org
Hierfür kommt nur der berechtigte Karteninhaber in Betracht.
de.wikipedia.org
Das Team ist nicht berechtigt, an Weltmeisterschaften teilzunehmen, tourt aber alle zwei Jahre durch die Welt.
de.wikipedia.org
Auch die Zunftmeister wurden voll berechtigte Räte, und das Bürgermeisteramt war nicht mehr nur das Privileg der Constaffel.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "berechtigt" v drugih jezikih

"berechtigt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno