Prevodi za „aufrichtig“ v slovarju nemško » slovenski

aufrichtig PRID.

aufrichtig

iskren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das sind die reinsten, feinsten, aufrichtigsten Dinge, die seit langem in die 291 gelangt sind.

de.wikipedia.org

Besonderes Gewicht legt der Dichter auf die Reue, das aufrichtige Büßen der falschen Taten, was letztlich der einzige mögliche Weg zurück zu Gott ist.

de.wikipedia.org

Das war nicht meine Musik; sie war nicht aufrichtig.

de.wikipedia.org

Seine Genesung empfand er als religiöses Erweckungserlebnis und beschloss, sich aufrichtig „dem geistlichen Stande zu widmen“.

de.wikipedia.org

In der Familie herrschte eine Atmosphäre von aufrichtiger und gelebter Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Der Film sei „liebevoll produziert, schön fotografiert und aufrichtig geschauspielert“.

de.wikipedia.org

1743 wurde er folgendermaßen charakterisiert: „Aufrichtig und pflichttreu, streng gegen sich und andere.

de.wikipedia.org

Während des amerikanischen Konflikts riet er mit aller Entschiedenheit zu aufrichtig neutraler Politik.

de.wikipedia.org

Was zu tun ist: Aufrichtig sein mit sich selbst“.

de.wikipedia.org

So sind ihre Bilder auch aufrichtig, manchmal humorvoll und stets unverwechselbar.

de.wikipedia.org