Prevodi za „addieren“ v slovarju nemško » slovenski

addieren* [aˈdiːrən] GLAG. preh. glag.

addieren

seštevati [dov. obl. sešteti]

addieren

dodajati [dov. obl. dodati]

die Minuten addieren sich zu Stunden

minute se seštevajo v ure

Primeri uporabe besede addieren

die Minuten addieren sich zu Stunden

minute se seštevajo v ure

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit einem Halbaddierer kann man zwei einstellige Binärzahlen addieren.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf können stets ganzzahlige Vielfache von 360° addiert oder subtrahiert werden, um das Resultat in einen gewünschten Bereich zu bringen.

de.wikipedia.org

In der Tabelle der jeweiligen Gruppe wurden die Punkte addiert.

de.wikipedia.org

In die Wertung kamen die jeweils drei besten Läufer eines Landes, deren Zeiten addiert wurden und so zum Resultat führten.

de.wikipedia.org

Im Marathonlauf gab es zusätzlich auch eine Teamwertung, für die die Zeiten der drei besten Läuferinnen je Nation addiert wurden.

de.wikipedia.org

In der Technischen Mechanik ist es üblich, die Momente der einzelnen Kraftkomponenten zu addieren, statt die Momente der Kräfte.

de.wikipedia.org

Für die Ermittlung des Gesamtergebnisses wurden bis 2008 die Ergebnisse der beiden Läufe addiert; seit 2009 kommt nur noch der bessere Lauf in die Wertung.

de.wikipedia.org

Ohne Freilaufdiode führt das zu einer Spannungsspitze, die sich zur Betriebsspannung addiert und die Schaltstrecke schädigen oder zerstören kann.

de.wikipedia.org

In die Wertung kamen die jeweils drei besten Läuferinnen eines Landes, deren Zeiten addiert wurden und so zum Resultat führten.

de.wikipedia.org

Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.

de.wikipedia.org