Prevodi za „Weltsicherheitsrat“ v slovarju nemško » slovenski

Weltsicherheitsrat SAM. m. spol POLIT.

Weltsicherheitsrat

Varnostni svet m. spol Organizacije združenih narodov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der UN-Weltsicherheitsrat forderte die Soldaten auf, wieder in die Kasernen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Scheitere dies jedoch im Weltsicherheitsrat, könnten auch einzelne Staaten das Recht zum Einsatz von Gewalt haben.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat der Weltsicherheitsrat schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen als Grund für militärische Interventionen fremder Staaten ausreichen lassen.

de.wikipedia.org

1989/90 saß er für sein Land im Weltsicherheitsrat, dem er als Präsident für ein Jahr vorstand.

de.wikipedia.org

Die beiden Regierungen wurden vom Weltsicherheitsrat dazu ermuntert, auch die weiter ausstehenden Fragen der bilateralen Beziehungen zu lösen.

de.wikipedia.org

Bei den humanitären Interventionen zur Rettung anderer Menschen muss wiederum zwischen den vom Weltsicherheitsrat autorisierten und den nicht von ihm autorisierten unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Die fünf ständigen Mitglieder des Weltsicherheitsrats gelten als offizielle Atommächte.

de.wikipedia.org

Gleiches galt für den nichtständigen Sitz im Weltsicherheitsrat 2011 bis 2012.

de.wikipedia.org

Der Generalsekretär wurde angewiesen den Weltsicherheitsrat eng und regelmäßig über Entwicklungen vor Ort und die Umsetzung dieser Resolution zu berichten.

de.wikipedia.org

Die Handlungsmöglichkeit des Weltsicherheitsrates wird durch die unterschiedlichen politischen Interessen seiner Mitglieder und die Möglichkeit, gegen Entscheidungen ein Veto einzulegen, beschränkt.

de.wikipedia.org