Prevodi za „Wahrsager“ v slovarju nemško » slovenski

Wahrsager(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Wahrsager(in)

vedeževalec(vedeževalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nur die Koloraturen des Wahrsagers wirken komisch und relativieren dadurch seine Autorität.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit findet die Hydromantie ihre Liebhaber in der Esoterik und bei weinigen Wahrsagern.

de.wikipedia.org

Daneben kann der Schamane als Wahrsager, der Tierorakel deutet, und als Heiler fungieren.

de.wikipedia.org

Seine Wahrsager raten ihm davon ab, doch der König wendet sich noch an ein weiteres Orakel: Die Weiße Hexe.

de.wikipedia.org

Zu den mit Dienstleistungen Beschäftigten gehören Sklaven, Tagelöhner und Lohnarbeiter ebenso wie Kaufleute und Schiffsherren, Krämer und Geldwechsler, Herolde und Sekretäre, Wahrsager und Priester.

de.wikipedia.org

Zu den Jahrmärkten reisten häufig auch Schausteller des Fahrenden Volkes an: Bärenführer, Gaukler, Wahrsager, Quacksalber, Musikanten, übrigens auch Beutelschneider.

de.wikipedia.org

Darin publizierte er u. a. ab 1992 eine jährliche Auswertung von Vorhersagen von Wahrsagern und Astrologen, die eine breite Resonanz in den Medien fand.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit wird die Bezeichnung „Chaldäer“ gleichbedeutend mit Sterndeuter oder Wahrsager, vermutlich wegen der Gelehrten&shy;schulen in Orchoe, Borsippa und Sippara.

de.wikipedia.org

Der Kontakt zwischen ihnen und den Menschen erfolgt insbesondere über Wahrsager.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für einen Wahrsager, wenn er eine Gefahr richtig voraussieht.

de.wikipedia.org