nemško » slovenski

Prevodi za „Umbruch“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Umbruch
samostalnik
Umbruch
samostalnik

Umbruch1 <-(e)s, -brüche> SAM. m. spol (Wandel)

Umbruch
preobrat m. spol
die Revolution ist im Umbruch
revolucija je v preobratu

Umbruch2 <-(e)s,ohne pl > SAM. m. spol TIPOGRAF.

Umbruch
prelom m. spol

Primeri uporabe besede Umbruch

die Revolution ist im Umbruch
revolucija je v preobratu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Langlauf setzte sich der Umbruch im Programmangebot fort.
de.wikipedia.org
Die Halbinseln, Inselgruppe um Xishanzhen und der Norduferstreifen sind dabei im rapiden Umbruch.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Clubelf kam in eine Phase des Umbruchs.
de.wikipedia.org
Dort brachen die Verwaltungsstrukturen in den Zeiten des Umbruchs völlig zusammen, bis die germanischen Stämme ihre Gebiete klar abgesteckt hatten.
de.wikipedia.org
Nach dem politischen Umbruch 1989/1990 blieb das Gebäude 24 Jahre lang ungenutzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Umbruch bzw. der Seitenmontage werden das Ausschließen und die Formenmontage vorgenommen.
de.wikipedia.org
Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Umbrüche des Jahres 1968 verstärkten diese Entwicklung.
de.wikipedia.org
Mit dem Umbruch blieb man in der Saison 2011/2012 vor allem sportlich hinter den Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Zur neuen Zweitligasaison 2014/15 gab es beim Club einen kompletten Umbruch.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Umbruch" v drugih jezikih

"Umbruch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno