nemško » slovenski

Prevodi za „Sprache“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Sprache
samostalnik
Sprache
samostalnik

Sprache1 <-n> [ˈʃpraːxə] SAM. ž. spol (Sprachsystem)

Sprache
jezik m. spol
lebende/tote Sprache
živ/mrtev jezik

Sprache2 SAM. ž. spol

Sprache
govor m. spol
Sprache (Ausdrucksweise)
govorjenje sr. spol
etw zur Sprache bringen
omeniti kaj
etw zur Sprache bringen
načeti temo fig.
mir blieb die Sprache weg fig.
ostal sem brez besed
heraus mit der Sprache! pog. fig.
na dan z besedo!

Primeri uporabe besede Sprache

etw zur Sprache bringen
omeniti kaj
heraus mit der Sprache!
z besedo na dan!
einer Sprache mächtig sein ur.
obvladati jezik
mit der Sprache herauskommen
priti z besedo na dan
eine gestelzte Sprache
izumetničen jezik
lebende/tote Sprache
živ/mrtev jezik
mir blieb die Sprache weg fig.
ostal sem brez besed
das hat mir fast die Sprache verschlagen fig.
skoraj mi je vzelo sapo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Institut fördert die katalanische Sprache und Kultur.
de.wikipedia.org
Das Wort hat Eingang in die englische Sprache gefunden und bezeichnet dort einen Glasballon.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass Frauen in der deutschen Sprache oft nicht mitbezeichnet würden, würden sie auch nicht mitgedacht und letztendlich strukturell diskriminiert.
de.wikipedia.org
Die lusitanische Sprache ist eine ausgestorbene Sprache, die ehemals im Westen der Iberischen Halbinsel von den Lusitanern gesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Bisher liegt noch keine detaillierte Beschreibung dieser Gattung in englischer Sprache vor.
de.wikipedia.org
Sprache ist dann letztlich nur eine Ansammlung von fixierten Phrasen und formelhaften Ausdrücken, die durch verschiedene Informationsstrategien und Diskurs-Patterns kodiert werden.
de.wikipedia.org
Das Blatt war in einer einfachen Sprache gehalten und sollte zum Lesen animieren.
de.wikipedia.org
An der Universität werden an sechs Fakultäten ca. 3500 Studenten in griechischer und türkischer Sprache unterrichtet.
de.wikipedia.org
Anschließend bereitete er eine sprachwissenschaftliche Dissertation vor, die Ausdrücke für Licht- und Klangempfindungen in verschiedenen indogermanischen Sprachen vergleichend untersuchen sollte.
de.wikipedia.org
In der Suchfunktion des Optionsbereiches lassen sich Sender nach Kriterien, wie Genre, Land, Sprache, Sendertyp.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Sprache" v drugih jezikih

"Sprache" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno