Prevodi za „Speicherung“ v slovarju nemško » slovenski

Speicherung <-en> SAM. ž. spol a. RAČ.

Speicherung

shranjevanje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Speicherung der Wärme kann im Erdreich mit Hilfe von Erdwärmesonden erfolgen.

de.wikipedia.org

Datenfelder werden je nach Form der Speicherung oder auch je nach Programmiersprache unterschiedlich genannt.

de.wikipedia.org

Beide Gesteinsarten sind für ihre gute Wasserspeicherung bekannt, ebenso bieten sie gute Möglichkeiten zur Speicherung von Wärme.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann man beim Ereignis „Speichern“ unstimmige Daten erkennen, eine Meldung ausgeben und die Speicherung abbrechen.

de.wikipedia.org

Besonders renommiert ist die Orientabteilung, die für die Forschung, Speicherung, Überlieferung und Interpretation in mündlich überlieferten Musiktraditionen der aserbaidschanischen Volksmusik zuständig ist.

de.wikipedia.org

Heute ist bekannt, dass diese Speicherung mit dem genetischen Code realisiert wird.

de.wikipedia.org

Reflexionshologramme sind in jedem Fall Volumenhologramme, d. h., die Dicke des Aufnahmematerials wird zur Speicherung des holografischen Bilds genutzt.

de.wikipedia.org

Häufig ist bei diesen Konzepten nicht Wissen gemeint, sondern, den technischen Modellen relativ strikt verhaftet, die Speicherung von Daten oder daraus generierte Informationen bzw. Dokumente.

de.wikipedia.org

Die Rauchgase haben die niedrige Temperatur von ca. 180 °C und das dickwandige Gusseisen trägt zu einer gewissen Speicherung der Wärme bei.

de.wikipedia.org

Zur Speicherung wird ein Schwungrad mittels eines Elektromotors angetrieben und die Energie in Form von Rotationsenergie für die Energieabgabe im Minutenbereich vorgehalten.

de.wikipedia.org