nemško » slovenski

Prevodi za „Plombe“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Plombe <-n> [ˈplɔmbə] SAM. ž. spol

1. Plombe (Verschluss):

Plombe
plomba ž. spol

2. Plombe (Zahnfüllung):

Plombe
zalivka ž. spol
Plombe
plomba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine Plombe eignet sich deshalb mehr für die Behandlung kleinflächiger Ablösungen bzw. Netzhautlöchern.
de.wikipedia.org
Motor, Getriebe und Turbolader waren mit Plomben gesichert, die nicht entfernt werden durften.
de.wikipedia.org
Plomben an der verzollten Ware verhinderte eine Doppelverzollung bei Transporten, die mehrere Zollprovinzen durchquerten.
de.wikipedia.org
Ähnliche Aufgaben wie Plomben haben Plombierschellen, die über die Verschraubung von Rohren gestülpt werden, um eine unbefugte Manipulation beispielsweise an Wasser- oder Gasrohren zu erschweren.
de.wikipedia.org
Die Aluminiumlegierung der Plomben weist eine chemische Zusammensetzung auf, die typisch für die 1940er Jahre ist.
de.wikipedia.org
Die Plomben mit dem siebenarmigen Leuchter hingegen gehören sicher in einen jüdischen Kontext, lassen sich aber nicht ohne weiteres erklären.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde der Begriff für ein amtliches Verschlusszeichen in Form eines Siegels oder einer Plombe verwendet.
de.wikipedia.org
Aber erst Mitte der 1990er Jahre ließen es die anderen dringenden Restaurierungsarbeiten zu, die Plombe wieder mit Werkstein zu verkleiden.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Plombierdraht unverschiebbar eingeklemmt, gleichzeitig prägt die Zange auf beiden Seiten der Plombe den Stempel ein (siehe Hauptstempel).
de.wikipedia.org
Die Farbe der Plombe zeigt das Jahr der letzten Fahrzeugüberprüfung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Plombe" v drugih jezikih

"Plombe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno