Prevodi za „Nebenrolle“ v slovarju nemško » slovenski

Nebenrolle SAM. ž. spol

Nebenrolle

stranska vloga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er spielte insgesamt in mehr als siebzig Filmen einige Haupt- und zahlreiche Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.

de.wikipedia.org

Zwar spielte er in einer großen Zahl von Dramen und Abenteuerfilmen wie auch in sozial engagierten Werken, kam jedoch über Nebenrollen selten hinaus.

de.wikipedia.org

Bei Film und Fernsehen übernahm sie mehrmals Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Dennoch spielte sie in der ersten Staffel nur eine Nebenrolle und ihr Outfit war bei weitem nicht so glamourös wie in späteren Jahren.

de.wikipedia.org

Ab 1970 hatte er wieder erste kleine Nebenrollen in Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren sah man in vermehrt in internationalen Großproduktionen in größeren Nebenrollen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren kehrte sie für einige Nebenrollen zum Film zurück, wandte sich daneben aber verstärkt dem seriösen Schauspiel zu.

de.wikipedia.org

Hier verkörperte er mehrere kleinere Rollen beim Theater und war 1962 in einer Nebenrolle im Spielfilm Auf Wiedersehn am blauen Meer zu sehen.

de.wikipedia.org

Ab 1934 wirkte sie in Kinofilmen mit, wo sie in den ersten Jahren Hauptrollen oder wichtige Nebenrollen übernahm.

de.wikipedia.org