nemško » slovenski

Prevodi za „Mitarbeiter“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Mitarbeiter(in) SAM. m. spol(ž. spol) (Betriebsangehöriger, Arbeiter)

Mitarbeiter(in)
sodelavec(sodelavka) m. spol (ž. spol)
ehrenamtlicher Mitarbeiter
častni [oder neplačani] sodelavec
freie Mitarbeiterin
honorarna sodelavka ž. spol

Primeri uporabe besede Mitarbeiter

ehrenamtlicher Mitarbeiter
častni [oder neplačani] sodelavec
freier Mitarbeiter
svobodni sodelavec
er bespitzelt seine Mitarbeiter
vohuni za svojimi sodelavci
der Konkurrenz Mitarbeiter abwerben
konkurenci speljati zaposlene
der Mitarbeiter bekam einen Schlag
sodelavca je stresla elektrika
der Mitarbeiter ist zurzeit unabkömmlich
sodelavec je trenutno zelo zaseden
die Zahl der Mitarbeiter vergrößern
povečati število sodelavcev
er ist einer der bestbezahlten Mitarbeiter
on je eden najbolje plačanih delavcev
sie hat mehrere Mitarbeiter unter sich +daj.
ima več sodelavcev pod sabo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zum Jahresende 2014waren 233 Mitarbeiter, 81 selbstständige Fachberater im Bereich Hausberatung und 26 Fachberater für Finanzierungsberatung in der Unternehmensgruppe beschäftigt.
de.wikipedia.org
Im Bürobereich sind über 150 Arbeitsplätze für wissenschaftliche Mitarbeiter aus den Mitgliedsinstituten entstanden.
de.wikipedia.org
Viele Hilfsorganisationen greifen bei bestimmten Einsatzbildern inzwischen systematisch auf diese Unterstützungsform für ihre Mitarbeiter zurück und bilden dafür Untereinheiten zur Krisenintervention im Rettungsdienst aus.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org
1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1984 war Schmale als Wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit waren bereits über 600 Mitarbeiter für das Unternehmen tätig.
de.wikipedia.org
Auch private, von Mitarbeitern versendete oder empfangene E-Mails würden dann in einem Archivierungssystem abgelegt und einem Betriebsprüfer zugänglich sein.
de.wikipedia.org
Bewährt haben sich insbesondere Krankenrückkehrgespräche, aber im Rahmen der Mitarbeiterzufriedenheit auch erweiterte Verantwortungs- und Aufgabenspielräume für die Mitarbeiter durch Jobenrichment oder Jobenlargement.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Mitarbeiter" v drugih jezikih

"Mitarbeiter" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno