Prevodi za „Kaiser“ v slovarju nemško » slovenski

Kaiser(in) <-s, -; -nen> [ˈkaɪzɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Kaiser(in)

cesar(ica) m. spol (ž. spol)

sich um des Kaisers Bart streiten fig.

prepirati se za prazen nič

Primeri uporabe besede Kaiser

Empörung gegen den Kaiser

upor proti cesarju

er ist blutsverwandt mit dem Kaiser

(on) je v krvnem sorodstvu s cesarjem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Kaiser schätzte den juristischen Sachverstand und Rat seines Freundes, aber vor allem dessen uneingeschränkte Loyalität.

de.wikipedia.org

Vierzehn Jahre später erhält die Stadt vom Kaiser auch die Hochgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Abteilungsleiter bekamen vom Kaiser dafür das Kriegshilfekreuz verliehen.

de.wikipedia.org

Dieser Propst hatte das Präsentationsrecht inne, wobei über das Ernennungsrecht zeitweise Streitigkeiten zwischen Kaiser und Bischof herrschten, die schließlich zugunsten des Letzteren entschieden wurden.

de.wikipedia.org

Die bei der Vorführung entstandene, etwa 24 Sekunden lange Aufnahme der Stimme des Kaisers, gilt heute als älteste noch erhaltene Magnettonaufzeichnung.

de.wikipedia.org

Er besaß eine Generalvollmacht zur Ausführung der Regierungsgeschäfte während der Abwesenheit des Kaisers.

de.wikipedia.org

Er entstammt dem spätrömischen Recht und wurde von den Beratern des Kaisers bei dessen Rechtsprechung getragen.

de.wikipedia.org

Dank seiner guten Beziehungen zum Kaiser wurde er zum Beisitzer des reorganisierten Reichskammergerichtes ernannt.

de.wikipedia.org

So ist hier von einer Flucht des Kaisers nichts zu erfahren.

de.wikipedia.org

Der Kaiser nahm dieses Versprechen ungeachtet davon an, dass die Fürstin bereits vermählt war.

de.wikipedia.org