Prevodi za „Hinterzimmer“ v slovarju nemško » slovenski

Hinterzimmer SAM. sr. spol

Hinterzimmer

zadnja soba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese beiden Räume wurden als das Vorhaus oder Vorhuis und das Hinterzimmer, die Achterkammer bezeichnet und als Laden oder Werkstatt verwendet.

de.wikipedia.org

Diese war der eigentlichen Raumflucht entlang der dortigen Kurtine vorgelagert und besaß damit ein Hinterzimmer.

de.wikipedia.org

Das Hinterzimmer war das eigentliche Museum, in dem zahlreiche Urkunden und andere Dokumente in Schaukästen ausgestellt waren.

de.wikipedia.org

Außerdem war aus dem Hinterzimmer alles Mögliche in den Schacht gefegt worden und lag noch dort in der Tiefe.

de.wikipedia.org

Die fünf reichsten Männer der Gegend treffen sich zu ihrem alljährlichen Pokerspiel im Hinterzimmer eines Saloons.

de.wikipedia.org

Er entschuldigt sich bei seiner Kundin und geht in ein Hinterzimmer, wo drei Männer und zwei Frauen auf ihn warten.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befindet sich ein Café mit Veranstaltungsraum im historischen Hinterzimmer, der damaligen «Meierei».

de.wikipedia.org

Der vergnügt sich im Hinterzimmer gerade mit zwei Mädchen und hat deutlich zu viel getrunken.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung sei ein Fehler und eine Verletzung der damals gültigen verfassungsmäßigen Normen gewesen und sei „in Hinterzimmern gefallen“.

de.wikipedia.org

Er findet ihn betrunken in einer Bar und versucht, ihm im Hinterzimmer Informationen zu entlocken.

de.wikipedia.org