nemško » slovenski

Prevodi za „Handhabe“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Handhabe <-n> SAM. ž. spol

Handhabe
rokovanje sr. spol

handhaben [ˈhanthaːbən] GLAG. preh. glag.

1. handhaben (Gesetz):

2. handhaben (bedienen):

3. handhaben (gebrauchen):

uporabljati [dov. obl. uporabiti]

4. handhaben (verfahren):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Handhabe des Gesetzes war gering im Vergleich zu seiner Macht in der Vorstellung der amerikanischen Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Kongressabgeordneten hatten keine rechtliche Handhabe, sie dazu zu zwingen, und durften selbst keine Truppen ausheben.
de.wikipedia.org
Links und rechts gab es jeweils eine umlegbare, schwarze Handhabe.
de.wikipedia.org
Gegen die Veranstaltung als solche hatten sie keine Handhabe.
de.wikipedia.org
Das schwingende Handhaben kann als typisch männliches, raumforderndes Imponiergehabe aufgefasst werden.
de.wikipedia.org
Vom Handhaben ist das Fördern und Lagern zu unterscheiden, die beide ebenfalls zum „Bewirken von Materialfluss“ zählen, aber keine definierte Orientierung des Werkstücks bewirken.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite haben die Auftraggeber wie Firmenchefs oder Eltern durch die Rückmeldungen eine konkrete Handhabe, um den betreffenden Fahrer zur Rede zu stellen.
de.wikipedia.org
Insbesondere der opponierbare Daumen vereinfacht das Zugreifen und erleichtert beispielsweise das geschickte Handhaben von Werkzeugen.
de.wikipedia.org
Das Bundesrecht bot den Ländern damit eine rechtliche Handhabe, um die weiteren Entwicklungen der Verfassungen zu blockieren.
de.wikipedia.org
Der Stadt fehlte nach eigener Aussage jedoch die rechtliche Handhabe dafür.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Handhabe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina