nemško » slovenski

Prevodi za „Gespräch“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gespräch <-(e)s, -e> [gəˈʃprɛːç͂] SAM. sr. spol

1. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch
pogovor m. spol
ein Gespräch über Kunst
mit jmdm ein Gespräch führen
mit jmdm ins Gespräch kommen
als Nachfolger im Gespräch sein fig.

2. Gespräch TELEKOM.:

Gespräch

3. Gespräch pl (politische Verhandlungen):

Gespräch
razgovori m. spol mn.

R-Gespräch SAM. sr. spol TELEKOM.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch sollen diese Gespräche eindeutig „kommunistische Färbung“ angenommen haben.
de.wikipedia.org
Er hört scheinbar gezwungenermaßen ihrem Gespräch zu, in dem sie sich an Jugenderlebnisse erinnern.
de.wikipedia.org
Neben diesen Formen finden sich auch Vereine, die sich diesem Ansatz verpflichtet fühlen und Informations-, Gesprächs- und Teilhabeansprüche zwischen Institutionen und Individuen vermitteln.
de.wikipedia.org
Dennoch stellte er sich die Umsetzung einer solch komplexen Handlung als einzelnen Film sehr schwierig vor und brach die Gespräche darüber ab.
de.wikipedia.org
Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
de.wikipedia.org
Bevor der Hausarzt der Familie befragt werden kann, kommt dessen Anwalt und verhindert ein Gespräch.
de.wikipedia.org
Im Gespräch waren die beiden Genannten mit einer vermeintlichen Nichte eines russischen Oligarchen.
de.wikipedia.org
Er verwickelt sie in unzweideutige Gespräche, aber diese blockt empört ab.
de.wikipedia.org
Er wurde nach 1945 als gewerkschaftliches Schulungsheim genutzt, zeitweilig war er als Dienstvilla des Bundespräsidenten im Gespräch.
de.wikipedia.org
Die Rekapitulation dieser Vorgeschichte ist Teil des Plots, ihre Darstellung erfolgt z. B. durch Rückblenden, Träume, Erscheinungen, oder im Gespräch mit dem Antagonisten oder einer dritten Person.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gespräch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina