nemško » slovenski

Prevodi za „Gesamtschuldner“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gesamtschuldner(in) SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

Gesamtschuldner(in)
solidarni dolžnik(dolžnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Annahmeverzug wirkt für beziehungsweise gegen alle Gesamtschuldner.
de.wikipedia.org
Jeder Geschäftsführer haftet dem Gesellschaftsgläubiger als Gesamtschuldner, also für sich allein bis zur vollen Höhe des Schadens.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme besteht nur dann, wenn bei Krediten an diesen Kreis von Kreditnehmern wiederum Verbraucher als Mithaftende (Schuldbeitritt, Gesamtschuldner) auftreten; dann gelten die umfassenden Verbraucherkreditbestimmungen.
de.wikipedia.org
Für Verbindlichkeiten, die vor Beurkundung des Gesellschaftsvertrages für die zu gründende Gesellschaft begründet werden, haften die Gründer persönlich als Gesamtschuldner.
de.wikipedia.org
Bis zur Erfüllung der vollständigen Leistung bleiben sämtliche Gesamtschuldner verpflichtet.
de.wikipedia.org
Anders als die Erfüllung führen Rechtsgeschäfte des Gläubigers mit einem Gesamtschuldner nicht automatisch zu einer Wirkung zugunsten oder zuungunsten der anderen Gesamtschuldner.
de.wikipedia.org
Die Partner einer Partnerschaft haften – im Unterschied zu einer bloßen Bürogemeinschaft – für die Verbindlichkeiten der Partnerschaft den Gläubigern als Gesamtschuldner persönlich.
de.wikipedia.org
Nur wenn Gesamtwirkung gewollt war, verliert der Gläubiger seinen kompletten Anspruch auch gegen die anderen Gesamtschuldner.
de.wikipedia.org
Zur Absicherung des Geschädigten könnte man dann auf den Gedanken kommen, dass Hersteller und Verwender des Roboters als Gesamtschuldner haften.
de.wikipedia.org
Auch bei Und-Konten haften die Inhaber des Kontos als Gesamtschuldner für die Schulden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gesamtschuldner" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina