nemško » slovenski

Prevodi za „Fiasko“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Fiasko <-s, -s> [ˈfjasko] SAM. sr. spol

Fiasko
polom m. spol
Fiasko
fiasko m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser fühlt sich nun in seiner Ehre gekränkt und lässt ihr Debüt in einem Fiasko enden.
de.wikipedia.org
Verunsichert durch dieses für ihn ungewohnte Fiasko legte der erfolgsverwöhnte Caffarelli ein sehr bescheidenes Verhalten an den Tag.
de.wikipedia.org
Die Expansion auf Kosten seiner heidnischen Nachbarn war ein Fiasko.
de.wikipedia.org
Sein Auftritt endete jedoch mit einem Fiasko, als er mit einem einzigen Sieg und acht Niederlagen den letzten Platz in der Tabelle belegte.
de.wikipedia.org
Für die Seidenindustrie waren die entsprechenden wirtschaftlichen wie materiellen Verluste ein Fiasko.
de.wikipedia.org
Die Schuld an diesem Fiasko hatte in erster Linie das Textbuch, das auch von den damaligen Kritiken schonungslos an den Pranger gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Nach diesem Fiasko konnte auch 2004 der Erfolg nicht zurückkehren.
de.wikipedia.org
Bereits die Landung am amerikanischen Festland gestaltete sich als Fiasko: Feindlich gesinnte Einheimische rieben die Spanier auf, diese mussten die Flucht auf dem Seeweg antreten.
de.wikipedia.org
Wie von Krieg befürchtet, endete schon das Wassern der Geräte, jedes wog rund fünf Tonnen, in einem Fiasko.
de.wikipedia.org
Sie stellte fest, dass die Expedition schlecht geführt wurde und durch unglückliche Umstände im Fiasko endete.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Fiasko" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina